Páginas

quarta-feira, 26 de novembro de 2014

O homem do castelo alto(1962) - Philip K.Dick - (Editora Aleph)





O Homem do Castelo Alto (1962) tem 304 páginas é um romance de história alternativa do escritor americano Philip K. Dick. Ele ganhou um prêmio Hugo em 1963(o único livro dele que venceu a premiação) e desde então foi traduzido em muitas línguas. Escrito em 1961, quando o autor tinha 32 anos de idade. Em 1961, o autor havia escrito nada menos que 25 romances anteriores um número impressionante. Esta não é a obra de um aprendiz, e nem é o trabalho de usuário de anfetaminas, louco,gênio que escreveu doze romances em dois anos. Esta é uma obra de arte. Talvez eu posso dizer com alguma certeza que este é o melhor livro de seus mais de quarenta títulos.


A história ocorre em 1962, 15 anos após o fim de uma longa Segunda Guerra Mundial (1939-1947 nesta versão). Os vitoriosos do Eixo,Japão imperial, a Itália fascista e da Alemanha nazista, estão realizando intrigas uns contra os outros na América do Norte.
Muito rapidamente nos é dado a entender que os japoneses e os alemães não só venceram a guerra, mas venceram e dividiram os Estados Unidos entre si.
A estória  contém um conjunto diferente de personagens. Alguns deles conhecem uns aos outros, enquanto outros estão ligados de forma mais indireta, como todos eles lidam com a vida sob o totalitarismo. Três personagens guiam suas vidas com base no I Ching:

Mr. Tagomi, personagem principal do romance trabalha para uma empresa de comércio e enfrenta dilemas morais ao longo do livro que envolvem seu senso do que é certo e errado.

Frank Frink é um artesão que faz imitações baratas de antigos artefatos americanos, fornecendo-lhes a Robert Childan. Ele é um judeu na verdade que se esconde para evitar a morte em um campo de concentração nazista. Ele é um veterano da Guerra do Pacífico.Frank também enfrenta escolhas morais no livro que desafiam os seus valores artísticos.

Juliana Frink é uma professora de judo, ex-mulher de Frank. . Ela também é usada ao longo do livro por um assassino de aluguel. Juliana Frink mora em Colorado, a zona entre os alemães, na costa leste e os japoneses, a oeste. Ela torna-se cada vez mais fascinada com um livro intitulado The Grasshopper subterrâneo que conta um retrato de uma América que venceu a Segunda Guerra Mundial. É um livro dentro do livro.


Outros acreditam em coisas diferentes:

     Robert Childan compra antigos artefatos americanos. Ele acredita que os itens que são verdadeiros; Tagomi é um de seus melhores clientes, que compra "presentes" para si e para os empresários que o visitam.
     Mr. Baynes, um rico industrial sueco, é realmente Rudolf Wegener, um capitão nazista.

O I Ching é destaque no livro. Os japoneses, e alguns personagens-americanos o consultam e então agem por suas respostas às suas perguntas. Especificamente, "O Homem do Castelo Alto", Hawthorne Abendsen, usou-o para escrever The Grasshopper, e o próprio Dick usou o I Ching para decidir pontos da trama cruciais do livro.
É um grande romance de Dick, que emprega muitos temas clássicose técnicas de escrita, mas pode ser diferente do que você esperaria. Uso de Dick do I Ching é muito original e contribui para o clima cultural do romance. A forma como os personagens usam o I Ching para as principais decisões reflete uma moral muito diferente da americana. Ele permite muitas interpretações variadas que não são por demais evidentes. A idéia de imaginar uma América governada por uma forte filosofia oriental é bastante desafiadora.

   
O Homem do Castelo Alto lida com a justiça e a injustiça (Frink foge da perseguição racista nazista); gênero e poder (o relacionamento entre Juliana e Joe); a vergonha de inferioridade cultural e identidade (do Childan nova confiança na cultura americana através de sua nostalgia e a obsessão com antiguidades); e os efeitos do fascismo e do racismo na cultura.
É acima de tudo um trabalho maravilhoso de ficção, o uso de Dick do I Ching é fascinante. Está tudo aqui,ficção, suspense, ação, arte, filosofia, um ótimo enredo.
A técnica é ter um grande número de personagens que narram passagens curtas (muitas vezes há duas seções distintas por capítulo), dando ao leitor uma visão sobre os seus estados de espírito. Este não é o mesmo que ter um narrador onisciente, que tem acesso aos pensamentos de todos os personagens e se move dentro e fora dessas mentes à vontade. Narradores oniscientes tendem a impor uma certa narrativa monolítica que dá preferência à perspectiva de que o narrador é divino, e por sua vez o autor. Não Dick não faz isso. Em vez disso, ele estabelece uma série de mentes individuais em movimento, todos com opiniões e preocupações diferentes, e basicamente coloca os seus interesses uns contra os outros. Os personagens vão entrar em contacto uns com os outros de maneiras diferentes, e acabaram por influenciar diretamente a vida do outro. Dick, morreu em 1982, quando seus livros estavam começando a encontrar um público fora do gênero da ficção científica. Durante a maior parte de sua vida, ele lutou financeiramente, tentava construir uma reputação como um escritor sério.

Série:

Em 2010, foi anunciado que a BBC iria co-produzir uma de quatro partes adaptação para a TV de O Homem do Castelo Alto para BBC One. Ridley Scott, que dirigiu Blade Runner, uma adaptação livre de um outro romance de Dick, era para atuar como produtor executivo da adaptação de Howard Brenton.
Em 11 de fevereiro de 2013, a Variety informou que SyFy adaptou o livro como uma minissérie de quatro partes, com Ridley Scott e Frank Spotnitz como produtores executivos.
Em 1 de outubro de 2014 Amazon.com começou a filmar o episódio piloto em Roslyn, WA para um novo drama de tv.

Continuação:

Em uma entrevista de 1976, Dick disse que pretendia escrever uma sequência para o livro, O Homem do castelo alto. E por isso não há um verdadeiro desfeixo, ficou u final em aberto,Dick disse que ele tinha "começado várias vezes a escrever uma continuação", mas avançou pouco, porque ele estava muito perturbado por sua pesquisa original para o livro e não podia suportar mentalmente "para voltar e ler sobre nazistas novamente. "Ele sugeriu que a sequência seria uma colaboração com outro autor.
Dois capítulos da sequência proposta foram publicados em uma coletânea de ensaios sobre Dick intitulado As realidades Shifting de Philip K. Dick .Os capítulos descrevem oficiais da Gestapo reportando ao Partido Nazista sobre suas visitas de viagem no tempo para um mundo paralelo no qual a conquista nazista fracassou, mas que contém as armas nucleares, disponíveis para o roubo pelos nazistas de volta para o seu mundo. Ring of Fire, descrevendo a emergência de uma cultura nipo-americano híbrida, era o título do livro.
O romance de Dick, Radio Free Albemuth também começou como uma sequência desse livro.

Nenhum comentário:

Postar um comentário